The
nationalist call in the view of Islam
My colleague asked me, "now that the
attitude of the new ideologies and philosophies, which became religions without
revelations, is clear to us, I would like to ask what is your opinion about nationalism?
I responded, what nationalism do you mean?
Do you mean the Turkish Turanian nationalism, or the Syrian Phoenician nationalism, or the
Egyptian Pharaonic nationalism, or the Iraqi Achouri nationalism, or the Moroccan Berber
nationalism, or the Kurdish nationalism... ?
My friend interrupted me, "God Save me
from those narrow national feelings which break the unity of the Arab nation, and split
its entity, and create hurdles within it. There is only one nationalism for me, it is Arab
nationalism."
I said: "You mean that there are kinds
of nationalism, those which are allowed and those which are banned by religion. If it is
the Syrian nation as that advocated by Anton Saada in Syria and Lebanon, Pharaonic as the
one advocated by his likes in Egypt, Kurdish as the one advocated by some in Iraq, Berber
like the one fabricated by the French colonialist in Morocco, all these are unacceptable.
If nationalism is an Arab one as the one advocated by certain Khawaajat. or others this is
a nationalism that is both allowed, clear, unambiguous and we have no objection to it.
We must first agree about the principle of
nationalism and its legitimacy: Is it right or wrong, is it reasonable or unreasonable,
can we accept it or reject it in whole or only in part?"
Then my friend said: "This is correct"
I said: "But before that, we must agree about the meaning of the word nationalism and
its connotation. Pronouncing judgement on something before defining its meaning and its
connotations with utmost precision, is hastiness and craziness that is not expected from
reasonable people. In the past, men of logic used to say: judging something is part of its
conception."
My friend said: "You are right
again!"
I said: "The word qawmiyya (nationalism) is derived from qawm (folk), and the folk of
a man are his kin, i.e. the people with whom he has blood and kinship relations, as is
clear from the use of the Qur'an of the word in the context of the dispatching of the
Prophets to their folk". Now kinship and genealogies have spread and separated in the
land, to the point that there is no longer a nation this pure in its element, and pure in
its genealogy. This is what perplexed the advocates of nationalism in their attempt to
give it a precise definition, and in the definition of the basic components that make up
the nation. Is it the land, ge, religion, language, history or interest? Or yet, is it
just the will of a people to decide to live together? The advocates of nationalism in the
Arab World have ignored religion in its function of the basis of national union. They are
divided between those who rely upon the land relation as is the case of the advocates of
Syrian nationalism, and those who rely upon the ethnic relation as is the case of the
advocates of the Kurdish or Berber nationalism, and those who rely upon the linguistic
link as is the case of the advocates of Arab nationalism.
No matter what the basis upon which
nationalism is built, what does promoting it mean? If it means that man loves his folk,
and that he works for their well-being, progress and rebirth, and that he does his best
for their glory and honour, then it is a legitimate matter and is blessed and backed and
defended by religion. If it means that the people unite, and that they stand hand in hand
for the defence of their interests and they help each other in good deeds and faith, then
blessed be such call for nationalism.
If it means unity against enemy strikes,
and the attacks of the conquerors, then welcome and welcome. If it means freeing the
country from occupation by its enemies, and the improvement of its welfare, then welcome
and more. If it means
My friend said: "Can nationalism mean
more than that?"
I said: "Yes, if the advocates of
nationalism in our countries stopped at this point, the disagreement between us and the
advocates of nationalism would be only verbal, and we would be with them on the basis of
our religion. Religion considers these matters sacred obligations, which secure the
freedom of the country and its development, the unity of the nation, firmness in the face
of the enemies, etc... It also gives the family of the Muslim and his neighbours a right
greater than that of the others over people, thanks to their kinship and proximity. But
the truth is that, between us, the advocates of Islam, and the advocates of nationalism,
as it is presented by its defenders today, a deep and wide gap, and the difference between
us is real and radical. As a result of all this there is no possible intellectual
agreement point between the two sides."
My friend, said: "What are the issues
that you and the advocates of nationalism disagree about, I am referring here especially
to the advocates of Arab nationalism?"
I said: "We disagree with the
advocates of nationalism in many issues, which are crucial for them, but which Islam
rejects. As it seems, their insistence upon such issues is an inevitable matter, because
it is for them an ideological and theoretical necessity."
First: They consider nationalism a
faith in which one must believe, and towards which one must declare allegiance, for which
one must preach, and towards which one must be fanatic. They must also shun those who
neither accept nor adopt it. It is a faith which requires allegiance, over and above any
other allegiance, even if it is allegiance to Allah, His Prophet and His Book. Its love
must be planted in the depths of our heart, and that should begin from the early age of a
child, and that all feelings and emotions should be poured into it.
The system of government should be based
within this national faith, and so must be the policy of the state, the methods of
education and instruction, the means of culture and information. Their direction must be
purely national, their one and only feature must be purely national, and they must rid
themselves of all other features.
What we said earlier about nazi and fascist
socialism and their like is what we are saying here. That is, they are new faiths and
religions, which work towards controlling the hearts and minds of people and ridding them
of old religion. What we are saying here is stated absolutely clearly in the writings of
the advocates of nationalism today.
For instance, this is what a nationalist
writer says:
"Arabic nationalist sentiment started to awaken in the hearts of Arab individuals at
the end of the nineteenth century and beginning of the twentieth century. The beginning of
this movement was marked by the end of the foreign Turkish authority over Syria and the
end of regionalism at the time. This movement was masterminded and led by some eminent
Christians, who had no religious and faith linking them with the Turks or Muslim
brotherhood. They had a European education which is based on the glorification of
nationalism. Some of the first leaders of this movement were Dr. Faris Namr, Sheikh
Ibrahim Al Yaziji and the Lebanese Professor Najib Al Azuri Al Lubnani.
In the mind of the Arab who is free,
rational, noble, proper, good, and proud, the Arab question will only be an issue of faith
in the nation for the sake of the nation, as is faith in Allah for the sake of
Allah".
The writer defines Arabhood in a clear and
explicit statement as follows: "Arabhood itself is a religion in the minds of Arab
nationalists who are deeprooted Muslims and Christian believers, because it was founded
before Islam and before Christianity. Arabhood advocates the noblest and divine feelings,
morality, virtue and good deeds that can be found in heavenly religions."
The evidence, that Arab nationalism became
in the minds of many of its advocates and those who believe in a religion and a faith that
are equivalent to another religion and faith, lies in an article written by another
nationalist author, which was published in the magazine Al Arabi of January 1959:
"One of its first meanings is unity of all the best people of this land. Arab unity
has to come from the hearts of all Arabs wherever they are and has to be like unity around
Allah in the hearts of all believers."
In the same trend, the famous Egyptian
literary author Mohammed Taymour writes: "If each era had its sacred prophecy, Arab
nationalism would be considered the prophecy of this era in our Arab society. The message
of this prophecy would be the gathering of strength, the strengthening of our front, and
the release of human energy within the Arab society towards gaining the challenges of
life".
The Arab authors have the responsibility to
write about that prophecy, and support it with their writings, and strengthen it from the
depths of their souls. They should make every effort in order to avail for it all the
conditions of growth and progress.
Second: The unavoidable result of
such nationalist faith is to find that the nationalists generally endeavour to
preponderate the nationalist bond over the religious bond; thus one finds that the
advocates of Arab nationalism prefer the non-Muslim Arab over the non-Arab Muslim. In
fact, they reject the bond of faith, and they do not recognise its influence over
relations and behaviour. This contradicts what the Glorious Qur'an states: "The believers are naught else than brothers" (Surah 49, Verse 10.) and what the Prophet's Tradition advocates: "Muslims are brothers of each other". The Qur'an orders
us to step over any bond that opposes the faith of Islam and the bond of Islam. God
Almighty states: "O ye who believe! Choose not your fathers nor
your brethren for friends if they take pleasure in disbelief rather than faith. Whoso of
you taketh them for friends, such are wrong-doers" (Surah
9, Verse 23) . He, Praised be the Lord, also states: "Thou
wilt not find folk who believe in Allah and the Last Day loving those who oppose Allah and
His messenger, even though they be their fathers or their sons or their brethren or their
clan (Surah 59, Verse 22). Have you ever encountered a
bond that is more endearing than the bond of the father with his son, or that of the son
with his father. It is a bond that is blessed by religion, and whose ties it endeavours to
strengthen. Islam gives due consideration to the noble feelings which flow from it, but it
never allows it to become greater than the bond of faith, let alone oppose such , or stand
in its way.
Cothe case of Noah who was rescued from the
flood by Allah along with the believers. One of his sons refuses to believe in him and
ride the safety boat with him. After that he tried to hold onto a rope in order not to
drown, but he drowned anywayas there is no saviour from the wrath of Allah, except Allah.
The feeling of fatherhood then overcame Noah (Be he blessed), and he wanted to intervene
on his account with Allah: "And Noah cried unto his Lord and
said: My Lord! Lo! My son is of my household! Surely Thy promise is the Truth and Thou art
the Most Just of the Judges. He said: O Noah! Lo! He is not of thy household; lo! He is of
evil conduct, so ask not of Me that whereof thou hast no knowledge. I admonish thee lest
thou be among the ignorant. He said: My Lord! Lo! In Thee do I seek refuge (from the sin)
that I should ask of Thee that whereof I have no knowledge. Unless Thou forgive me and
have mercy on me, I shall be among the lost" (Surah 11, Verses 45, 46, 47).
The divine response to Noah was firm and clear: "He is not of thy household; lo! He
is of evil conduct". (Surah 11, Verse 46).
It is not enough to
be beget by Noah in order to be his kin, but his people and allies are the virtuous
believers. Therefore it is no surprise that Almighty Allah says about His bond with
Abraham, the companion of Allah, after centuries of such bond and that only Allah Knows
about: "And lo! Of his persuasion
verily was Abraham, when he came unto his Lord with a whole heart" '(Surah 37, Verses
83, 84).
Abraham invites his father to the
oneness of Allah with wisdom and good advice, and to give up worship of idols, which
neither hear nor see or protect him from anything; and says at the end of his invocation
in love and pity: "O my father! Lo! I fear lest a punishment
from the Beneficent overtake thee so that thou become a comrade of the devil'(. Surah 19, Verse 45). So what does the father who was raised and
grew in the context of paganism say? "He said: Rejectest thou
my gods, O Abraham? If thou cease not, I shall surely stone thee. Departfrom me a long
while! He said: Peace be unto thee! I shall ask forgiveness of my Lord for thee. Lo! He
was ever gracious unto me" (Surah 19, Verses 46, 47).
So Abraham fulfilled his promise and repented for his father: "And
forgive my father. Lo! He is of those who err" .(Surah 26, Verse 86.)
But as soon as the stubboruness of the
father and his insistence upon his unbelief became obvious to Abraham, the latter declared
his opposition to his father for the sake of Allah. He also declared unequivocally his
disdain to his father and his people in general, for the sake of Allah, and declared to
Allah his innocence from the unbelief of his father and that of his people. This was
registered for him in the book of eternity in explicit verses, "And
when Abraham said unto his father amd his folk: Lo! I am imnocent of what ye worship. Save
Him Who did create me, for He will surely guide me" (
Surah 43, Verses 26, 27.). "The prayer of Abraham for
the forgiveness of his father was only because of a promise he had promised him, but when
it had become clear unto him that he (his father) was an enemy to Allah he (Abraham)
disowned him. Lo! Abraham was soft of heart, long-suffering". (Surah 9, Verse 114.).
Allah made from Abraham's attitude
towards his father and his people a lesson for the believing generations from the start
till doomsday when He said: "There is a goodly pattern for you
in Abraham and those with him, when they told their folk: Lo! We are guiltless of you and
all that ye worship beside Allah. We have done with you. And there hath arisen between us
and you hostility and hate forever until ye believe in Allah only" (. Surah 60, Verse 60.).
Even if Abraham lost his bond with his
father for the sake of Allah, in exchange, Allah has provided him with thousands who
consider him as their spiritual father, and they pray several times every day for Abraham,
and the folks of Abraham. Thus, the reason that severed the bond of Abraham with his
unbelieving father is that which linked him with the believers and made them his sons
after thousands of years. "Lo! Those of mankind who have the
best claim to Abraham are those who followed him, and this Prophet and those who believe
(with him), and Allah is the Protecting Guardian of the believers" (Surah 3, Verse 68). "The faith of
yourfatherAbraham (is yours). He hath named you Muslims" (. Surah 22, Verse 78.).
If this is the stand of the Qur'an
towards the bond between a father and a son when it is in contradiction with faith, then
it should be stricter with bonds that are even less close and which are on other bases
than faith and Islam? The Qur'an only recognises faith as a bond, and Muslim brotherhood
as the bond between Muslims "The believers are naught else than
brothers". As to the nationalists, they do not recognise religion as a
gatherer or a separator of people.
The high ideal of nationalist advocates is
clearly stated in the following verses composed by one of their poets:
You should put your country ahead of all
religions
And only for its sake should you eat or fast,
Accept a religion that leads Arabs to unity
Carry my corpse over the religion of Abraham
Greet unbelief which unites us
And welcome be hellfire after that.
As to the Muslims and the believers in
general, they consider such words explicit unbelief, opposing the basic elements of faith.
They want us to equate Abu Lahab with Abu Bakr, and Abu Jahl with Omar Ibn
Khattab,
because they are equal according to the nationalist balance, but the Qur'an says: "Not equal are the owners of the Fire and the owners of the
Garden" (Surah 59, Verse 20.), "ls he who is a believer like unto him who is and evil-liver? They
are not alike" (Surah 32,
Verse 18).
They want to deny us our interest in
issues such as that of the Muslims of Kashmir, or that of the Muslims of Ethiopia, or that
of the Muslims of The Soviet Union (20 million Muslims). At the same time, they themselves
see nothing against their support for the Hindu Pagans against the Muslims. They also have
no qualms about supporting the Greek Catholics in Cyprus against the Turkish Muslims, or
supporting the Russian or Chinese Communists against the Muslim minorities whose numbers
reach scores of millions (We have seen
in the last few years that they have motivated the Russian conquest of Muslim Afghanistan,
and stand in the front along with the conquerors against the heroic Muslim fighters who
are defending their faith, land and honour.).
Third: We object to the
nationalists' separation of religion from society and state. The nationalists call in
general for a secular state and they confine religion to a narrow scope which does not go
beyond the relationship of man to his God (this is only in the case when they recognise
the existence of religion and its continuity). As to the role of religion in the guiding
of the society, the regulation of the state, and the organisation of life, it is
considered as a backwards situation, which is fought by all nationalists. One of them
explains the function of Arab nationalism as follows:
"It fights ignorance, poverty,
illness, tyranny and all forms of chauvinism except, national chauvinism. It separates
religion from politics, and disallows men of religion from practising it. It also teaches
the Arab, wherever he is, to be fanatic about two matters: his nationalism and
righteousness."
What led them to that is that they have
applied to Islam in the MiddleEast, what they have applied to Christianity in the West,
and this is a fatal error. Islam is not like Christianity in its nature, history and its
relation with society and life on earth. The Qur'an is not like the Bible, the mosque is
not like the church and the scholars of Islam are not like the men of the church.
Christianity does not have a stated
legislation of the state, or organisation of life. It is only a faith, a prayer and a code
of individual behaviour. Its Bible is only a set of advice for the sake of instilling hope
and fear in people.
All this did not prevent the church from
interfering with the matters of goveand politics. It did not leave to Caesar what belongs
to Caesar and
to Allah what belongs to Allah. It stuck
its nose in everything. It backed kings, emperors and nobility against the lower social
classes. So when the fires of revolutions broke out, they burnt the kings and the priests
at the same time. The call of the revolutionaries was "Choke the last king with the
guts of the last priest".
The interference of the church did not
confine itself to the matters of government and politics, but reached even the fields of
science and intellect. The church adopted every old theory, and fought everything that was
new, and called for the assassination and corruption of the men of science and intellect.
The religion of the church (I am not saying
the religion of Christ, because westerners did not know the religion of Christ at all)
erected itself as an enemy of life, progress, science, freedom, justice and equality. So
it became imperative for the westerners, as they were awakened by a whiff from the east
through Andalusia and the crusades, to stand and fight for life, progress, science,
freedom, brotherhood, justice and equality. They had to confront the enemies of all these
qualities, who were unfortunately the representatives of the church there. It was natural
and normal that this light which was spreading over that stagnant obscurity wins, and that
people proclaim, after their victory, the removal of religion from daily life, and its
separation from the government of the country and the guidance of the state.
So, can we allow this hateful dark period
of history to be put over our heads, and that our religion bears the defects and
mishandling of another religion in another country.
From its beginning, Islam was based on
observation, thinking, the glorification of writing and reading, the distinction between
those who work and those who do not, the denial of imitation and inertia and the following
of thought, perseverance and passion. Throughout the history of Islam, there has never
been any real conflict between religion and science, between imitation and rationalism or
between legislation and wisdom.
This religion has never stood against life,
light and progress, in fact it was the heart which provided the body with blood, the sun
which provided society with light, and water which makes of every person a living being.
The scholars of Islam themselves have never stood together to support a tyrant government
or an unjust government. Instead, they were in general the leaders of the people in their
big fights against invasion from outside and tyranny from within.
In summary my friend, the authentic
nationalist -as described by these - is the one who discards religion from his reckoning,
puts it on the shelf, or stores it in the storage of the wasteful consumer and, who does
not benefit from it. The authentic nationalist does not commit himself in anyway towards
religion, its values, beliefs and commandments. There is nothing that prevents him from
borrowing from the materialists their way of explaining existence, from Epigorus his
theory to explain morality, from Freud his theories to explain behaviour, from Marx his
theory to explain history, from Durkheim his theory to explain social relations, from
Sartre his ideology of literature and life. He never takes the time to ask himself whether
these theories and ideas agree with Islam or not. It is obvious, that if they had known
that these theories and ideas oppose Islam and Islam opposes them, they would have stuck
to them tightly, and would have turned their backs on Islam.
Fourth: We oppose nationalists in
their attempts to divide the Muslim nation, of which Allah wanted to make one single
nation as stated in His Glorious Words: "And lo! This your
religion is one religion" (Surah 23, Verse 52). "Ye are the best community that hath been raised up for
humanity" (Surah 3, Verse 110).. "Thus We have appointed you a middle nation" (Surah 2, Verse 143) They wanted to divide this one nation into
many, opposing each other and fighting over territorial borders. They also wanted to boast
of ignorant fanaticism, and glorify brotherhood other than religious brotherhood, and
other than Muslim brotherhood which Allah equated with faith in His Book. He even made of
it His proof and token, and stated: "The believers are naught
else than brothers" (Surah 49, Verse 10) and then
He also said: "O ye who believe! yye obey a party of those who
have received the Scripture, they will make you disbelievers after your belief"( Surah 3, Verse 100.). Meaning that after your brotherhood and
your unity you will separate and fight, thus equating unity with faith and separation with
unbelief, because it leads to it. In the authentic Hadith it is stated: "It is sinful for Muslims to insult each other, and unbelief to fight
each other". "After my time, do not become
unbelievers who cut each other's throat". These two Hadiths were quoted by
Muslim. He also says: "If two Muslims meet with their swords,
both killer and killed will go to hell" Then he was asked, "we understand the fate of the killer, but how about the
killed?" "He had the
intent to kill his opponent. " And this is agreed upon.
The logic of nationalism allows
Muslims to fight each other. It also allows for them to spill each other's blood, because
of the quarrels between the different groups, as we witnessed in the fight between Arabs
and Turks in the First World War, under the manipulation undertaken by the English and
even under their leadership. Even more surprising, we saw from close quarters the fight of
the Arab nationalists with the Kurdish nationalists in Iraq.
If at the beginning of your comments you
started by invoking the name of Allah, as an Arab, and by distancing yourself from the
weak national minorities which tear the Arab nation apart, and weaken its entity, and
erect obstacles between them, the same logic should dictate to you, as a Muslim, to invoke
the name of Allah again and to distance yourself from narrow nationalism which tears apart
the unity of the Islamic nation, and weakens its entity, be that nationalism Arab,
Toranian, Persian or other.
Fifth: The notion of nationalism is
a pre-Islamic and backward notion, which denies religion, and any religion, Islam or
other, denies it.
That it is pre-Islamic, is because it
revives chauvinism, which is one of the special features of the pre-Islamic period, and
from which Islam and its Prophet distanced themselves completely as the Prophet
(PBUH)
said: "There is no one from us who
advocated chauvinism, there is no one from us who fought for chauvinism, and there is no
one from us who died for chauvinism " .
Revival of pre-Islamic chauvinism
consists in the glorification of one's parents and pride in one's grandparents, even if
they are viewed by Islam as the most unbelieving of the non-believers, the most sinful of
the sinful, and the most deserving of the pains of hellfire, damned be such fate, like the
ones who glorify Pharaohs such as Ramses, or Abu Jahl and his likes from the Arabs.
Al Tirmidii and Abu Dawud quoted Abu
Hurayrah stating that the Prophet (PBUH) said: "Let those who boast of their dead parents to stop doing so, as their
parents are the coals of hell, or in the eyes of Allah, Glory and Majesty to Him, they may
be less than the scarabeus who pushedfaeces with his nose. Allah, Glory and Majesty to
Him, has moved from you the insult of the pre-lslamic period, i.e. its boastfulness, and
its pride in parents. Parents are either obeying believers, or wretched unbelievers and
people are the sons of Adam, and Adam was born from dirt".
The scarabeus is an earthly creature
and it pushes faeces with its nose. This is an example of insignificance and baseness, and
in the eyes of Allah, being proud of one's unbelieving fathers who are no more than hell's
coals and the fuel of fire is even lower than that.
A trustworthy man has related that one of the
enthusiastic nationalists, called his son Lahab, so that people may call him Abu Lahab in
order to revive the name of a pre-Islamic Arab leader: "The
power of Abu Lahab will perish, and he will perish" (
Surah 111, Verse 1.). Tomorrow, we may hear that someone called his soJahl so that
he may be called Abu Jahl; fohas its own ways.
And that it is backwards, is because it is
an extension of tribal inclinations, and support for the fanaticism to the kinsfolk and
calling for its support be it right or wrong. This is taking man extremely backwards, at a
time when the only ties were those of the clan and when it alone guided and led the person
according to its prejudices and traditions. After that the allegiance of man moved from
the clan to the nation, then the divine religions took man to horizons that are higher and
more convivial, and those are the horizons of universal humanness.
Emery River says in his book The
Question of Islam, under the chapter 'The defamation of religion': "Worship of
the nationalist state reached its peak in the fascist countries". But the
misrepresentation of religion and its use for nationalist purposes were noticed in every
nation.
The sacred and principled factor in
Christianity is that it is universal and its principle is that people were born equal
before God, and they submit to one God, and one law, which applies to all. This was a
revolutionary idea in the history of humanity. The emergence of the nationalist state
prevented this idea from having a principled influence.
At the time the new nations started to be
established, the national feeling in the western world started to take priority over the
Catholic feeling. The church had been divided and became even more divided into other
sects, each of which supported the newly born high ideal of the nation.
It became recognised in every country that
the nationalist policy is a Catholic policy, the Catholic churches became nationalist
institutions, which backed the tribal instincts of the nationalist spirit. In thousands of
churches, the Catholic priests and the Protestant preachers invoke God and ask him to
glorify their country and to minimise others, even if this was in extreme contradiction
with the highest ideals of religion that man had received.
The universal moral principle is neither
moral nor universal, if it is only valid within groups that are isolated from other
people. Therefore, the commandment 'though shalt not kill' cannot possibly mean that it is
criminal to kill one of your compatriots, but that it is a virtue to kill a citizen of
another country.
This kind of evolution can be witnessed in
all three monotheistic religions. The unity that was preserved by the Qur'an for centuries
amongst the Islamic peoples of different origins is now gone and the Muslim community is
now divided into many small nationalities. Thus, the advocates of the Turkish League aim
at the unification of specific Turkich ethnic groups, the advocates of the Arab League aim
at the unification of the Arab peoples.
The Muslims in India say: "We are
Hindu first, and then we are Muslims", and everybody has forgotten the universal
feature that was the basis of the great religion of Islam. This situation is not confined
to the Catholics and Muslims only, even the earliest unificators, the Jews, have forgotten
the basic tenet of their religion, which is that it is universal. They want to worship
with emotions which are characterised by their own nationalism, and their own national
state.
No matter what kind of oppression or
torture and no matter what extent thereof can one be subjected to, it cannot permit the
rejection of a universal message defending nationalist feelings, which is another name for
tribalism, which is the source of all their miseries.
It should be borne in mind that the
greatest danger to the future of humanity is when it reaches the level of distortion which
has blemished the universal faith of unity.
Without its influence, it would have been
impossible for human freedom to establish itself in the democratic community, or that it
remains, and there is no way to rescue the human community without universality. So, if
the Christian churches do not return to their central principle, and consider it as such
in all their dealings, then it will disappear before a new universal faith. This will
emerge from within ruins and pains, which are caused by the appearance of nationalism
which will no doubt emerge.
Sixth: The advocates of nationalism
do not stop at the separation of religion and life. They stand in a position of enmity
towards the Muslim faith, and opposition towards any strong Islamic movement, which works
towards the return of an Islamic system, and calls for a return to its commandments, and
principles, and unity under its flag. This enmity from nationalists towards Islam is
logical for two reasons:
One: This enmity and opposition is a
natural consequence of the introductions that we mentioned earlier in view of the fact
that they are elements of a crisis of the nationalist movements or linked to them. Such a
crisis resides in the prioritisation of the nationalist link over the relationship that is
based upon religion, the minimisation of Islamic brotherhood, the call for a non-religious
secular state, and opposition to Islamic unity, and the splitting of the Islamic nation
into smaller nations and ethnic groups which oppose each other.
Two: These nationalist entities within our
Islamic world are no more than seeds which have been planted, tended and grown by
preachers and colonialists. The students who were recruited at the beginning to work for
this cause were not Muslims and were used to bring down the Islamic Government in Turkey.
Turkey had ridiculed the Christian West at one point in history, and then it knocked at
the doors of Vienna in 1673. These students were also recruited in order to put a halt,
through the creation of these new nationalist movements, to any aspiration to a future
Islamic unity. It is no surprise, then, to see people like Antoine Saadah advocating a
Syrian nation, Salama Muusa advocating an Egyptian nation, Michel Aflaq and George Habash
advocating an Arab nation. It would be trying to make unnatural impositions if we demanded
from these staunch Christian advocates allegiance to Islam, to the message of Islam and
the brotherhood of Islam.
This danger started with the Toranian
nationalist movement, which was adopted by the Party of Union and Progress, in Turkey, and
ended by separating the Arabs from the State of Caliphate and by the break out of war
between Muslim brothers, who were killing each other under the conception, leadership and
guidance of unbelieving and crusading colonialists. The issue of the Arab revolution and
the role of Lawrence within it is a living example.
The nationalist Turanian chauvinism bore
fruit, so the Caliphate was cancelled, the great Islamic philosophy was destroyed, and the
great Islamic nation was split into tiny nations and smaller entities which were related
to many groups and nations, which cannot frighten anybody.
My friend said: But, weren't these ideas
born within the Islamic nation, under the conception of the Muslim sons of the nation, and
thus why do we link these ideas to foreign colonialists and make of these ideas the
illegitimate daughters and not our legitimate daughters?
I responded: These ideas were effectively
imported to our countries, and our enemies undertook with their own hands the planting of
these ideas into our land, but were tended by their students and supporters and the slaves
of their civilisation. So what we say is not of pure fabrication, but is recognised by
these foreigners themselves and by the individual nationalists. This is also supported by
history, reality and comparison between yesterday and today.
Professor Bernard Lewis, the chairman of the
Department of History, at the School of Oriental and African Studies in the University of
London, states: "The Ottoman Empire was the last and longest lasting great world
Islamic empires which governed the Middle-East since the time of the Rightly Guided
caliphs. The basic allegiance of Muslim was to Islam, and to the state, which embodied the
political reality of Islam, and to the Caliphate, which earned its legal character through
allegiance throughout time, and which managed people's affairs. The opponents, rebels
andrevolutionaries endeavoured to change ministers and governors and even the whole
governing body, but attempted to change the basic allegiance to the state of Islam and the
unity of its identity'' (In the book
The West and the Middle-East, pp. 108-109.).
When, he discusses the Arabs and
their attitude within the Ottoman Caliphate he states: "They were aware of the fact
that their language, culture, historical recollections of the Turks, but they never showed
any serious interest to withdraw from the Ottoman state, never opposed the existence of a
Turkish sultan. On the contrary, it is likely that they would have been estranged by the
presence of some other person at the head of the Ottoman state. The idea of the
establishment of the state on the basis of land and nationalist nation a strange and
foreign idea to them to the point that the word 'aralua' does not have an equivalent in
the Arabic language. Even the name Turkey was only invented recently by the Turks and it
is of European origin. As to the Arabs, they have not invented a new expression, they only
used the expression which refers to the Arabic Peninsula" (. The West and the Middle-East, pp. 109-110).
This is the way Muslims were, be they
Turks or Arabs, before the ghost of National non-religious state haunted them. See how
this wretched ghost infiltrated the ranks of Muslims? The same historian states:
"Ethnic nationalism infiltrated the Muslim world from central and eastern Europe
through various hands". Most of the first carriers were Dutch and Austrian refugees.
When they first went to Turkey, after their revolution failed in the year 1848, a large
proportion of them stayed there, and adopted Islam, and held important posts in the
Ottoman state. One of them was Count Constantin Burzisky, who named himself later on
Mustapha Jalal Eddin Pasha (!). In 1869 he published in Istanbul a book in French entitled
The Turks Yesterday and Today. In the book there is a large section which consists
of a report to the Sultan about the problems of the city in the Empire, and suggestions as
to how to solve them. There is also a historical section which contains a study undertaken
by European Orientalists about the ancient history of the Turkish people. This study
confirms the positive and creative role of the Turks in history. Burzisky also made every
effort to establish that the Turks are from the white race, like the other peoples of
Europe, and they belong to what he called the Aryan Turanian race. He also worked toward
the importation of a Polish-type nationalism and putting it in a Turkish mould. What
helped him in such work is the exposition of the findings of European Orientalists who had
undertaken research in Turkish affairs. These findings reached the Turkish society through
different means, and had an important influence on the Turkish people, especially in the
field of the evaluation of Ancient Turkish history, the belief in its distinguished
identity and its deserved place in history. The Turks were more forgetful of their past
history than were the Arabs and Europeans. The only identity they identified themselves
with is Islam, but the Orientalists - deliberately or undeliberately - helped the Turks
retrieve their lost national identity, and advocate a new Turkish movement"
(The West and the Middle-East, pp. 126-127.)
This attitude was initially not
accepted by the Muslims when it first appeared, they denied it and fought it with great
force and frankness.
When the Albanian nationalist movement
started in 1912, it brought with it a protest campaign led by the poet Mohammed
Akif, the
Muslim nationalist who was an opponent of the movement of nationalist states. He was of
Albanian origin. He said: Your religion is Islam, so what is this tribal nationalism? Are
the Arabs better than the Turks or are the Ladh better than the Circassians and Kurds? Are
the Persians better than the Chinese? What distinguishes them? What has preoccupied your
minds? Are you dividing the Muslim world into smaller and numerous parts?
The Prophet himself discredited tribal
chauvinism. The Turks cannot live without the Arabs, and whoever says other than this is
foolish. The Turks are considered by the Arabs as their right eye, and their right hand.
So let Albania be a warning to you. What is this insane politics, and what is this evil
aim? Hear it from me, I am the Albanian. I will not say more than this. I am sorry about
my afflicted country" ( op.cit.
pp.l35-136.).
The Muslim Hindu poet and
philosopher Mohammed Iqbal was in the same stand as Mohammed Akif. He realised very early
the entry of this cancer in the Muslim body, and warned about its danger and bad
influence. He said: "The idea of a nationalist state invaded us since the days when
the notion of nationalist state was known neither in India or in the Arab world. Through
my readings of the writings of European authors, I felt clearly since the beginning that
the plans of the European colonialist aimed at advocating nationalist states in order to
instil division within the ranks of people, because that is a lethal weapon, which they
needed greatly. This need dictated the call for the principles of a nationalist state in
Muslim countries, according to the European tenets. The aim was to destroy the existing
religious unity among Muslims".
My friend said: If we call for Arab
nationalist states, for example, we would solve a problem, that is more complicated than
the tail of the bear. This is the problem of the non-Muslim Arab, who lives with us in our
houses and on the same land, shares with us the happy and sad events, and shares with us
our hopes and our pains. Within nationalist unity religious differences disappear, and the
tribal knots are untied. So there would be no reason for anybody in the Arab world to say
'I am Muslim, or I am a Christian', everybody would just say: 'I am an Arab'.
I then said: That would be a real solution the
day the Muslim sets his Islam aside, and the Christian sets his Christianity aside, and
each one of them lives without religion. As long as the Muslim remains a Muslim, his
religion will impose on him to have greater loyalty to it over any other loyalty, and
faith in it over any other faith. He would also sacrifice for its sake every relationship
and link that people hold onto. Suffice us as evidence for this Allah's Almighty verse: "Say: if your fathers, and your sons, and your brethren, and your
wives, and your tribe, and the wealth ye have acquired, and merchandise for which ye fear
that there will be no sale, and dwellings ye desire are dearer to you than Allah and His
messenger and striving in His way: then wait till Allah bringeth His command to pass.
Allah guided not wrongdoing folk" (. Surah 9, Verse 24.)
and the Prophet's (PBUH) Hadith: "You
become a believer only when you love me more than you love your father and your son and
all other people." Anciently, the motto of the Muslim Arab was: "My father is
Islam and I have no father but Islam; whenever they are proud of Qays and Tamim".
If the Christian remains a
Christian, his religion also dictates to him that he makes his relationship with it
stronger than any other relationship. In the book of Luke, it is said: "He who loves
his father or his mother more than me does not deserve me, and whoever loves a son or a
daughter of his more than he loves me, he does not deserve me either!" When Christ
was told once: that his mother and brothers were outside waiting to talk to him; he said:
My mother? Who is my mother? Who are my brothers? Then he pointed to his disciples and
said: you are my mother, you are my brothers". Also, when one of his disciples asked
to take leave in order to go and bury his father, he said to him: "Follow me and let
the dead bury the dead."
Then, we can say that stating that the
nationalist state issue has solved the problem of the differences between religions within
the same nation is completely superficial and it is a case of political hypocrisy, which
is interested solely in propaganda and information, not in the radical solution of
problems.
My friend then said: "How do we solve
the issue ofthe non-Muslim minorities in the Arab society." I replied, "In the
same way as it has been solved over the last thirteen centuries or m. In other words, each
person should stick to his own religion and its instructions, observe its rituals, under
neither coercion, injustice nor hypocrisy. But the right of the majority of the people to
be governed by the legislation of their choice should be maintained. This legislation
should also coincide with its conscience and with its faith. Everyone from the minority
and the majority - in this situation should be covered by the umbrella of the spirit of
brotherhood, forgiveness, and fairness in rights and duties. This is not only political
flattery, or social hypocrisy. It is a religion which does not allow the Muslim to violate
it or ignore it, except if he is blinded by passion or delusion.
Islam, as far as the Muslim is concerned, is a
religion, a faith and worship. As far as the non-Muslim is concerned, it is a culture and
a civilisation. Thus, there are some famous Christians who called for the application of
the legislation with more enthusiasm than that of some Muslims, such as the famous Syrian
leader Faris Al Khuri, former Syrian Prime Minister (Refer to the chapter entitled 'Islamic minorities and the Islamic
solution' in our book The certainties of the Islamic solution and the ambiguities of the
secularisation advocates).
This is our solution for the
non-Muslim Arab, so tell the advocates of the nationalist state, how do you, nationalists,
solve the issue of the non-Arab Muslim within the nation and outside?
You have called for nationalism for the
sake of millions of non-Muslims within the Arab world, and you have forgotten that there
are more millions of non-Arabs who live in this nation. Examples of these are the Kurds in
Iraq and Berbers in North Africa. The only way to solve their problem is by a call for
Islam and Islamic brotherhood. The example of the Kurds in Iraq is a tough lesson for the
advocates of nationalism if they were knowledgeable.
And you have lost, for the sake of these
few millions of non-Muslim Arabs, the allegiance of hundreds of millions non-Arab Muslims
in Asia and Africa. These constitute the natural friends of Arabs, or even their full
brothers in reality. This is because Islam is liable to impose on them the love of Arabs
and their preference over themselves, since the Prophet who sent to them and to the rest
of the world compassion is one of them. The Glorious Book came in their own language, and
it is from them that the first protectors of Islam and its first leaders came. It is they
who have brought them the light of Islam and the guidance of the Qur'an. It is in their
land, that is the Arabs, that is located the Qaa'ba, the holy shrine, towards which every
Muslim turns his face five times a day as an obligation from Allah, and he goes there at
least once in his life, in response to Allah's order. It is also in the Arab land that we
find the mosque of the Prophet (PBUH), and his noble shrine, and the Aqsa Mosque which
Allah Blessed.
In the same way as the non-Arab Muslim is
ordered by his religion to learn of the Arabic language what is necessary for him to make
his worship authentic, and lead him to master it so that he can recite the Book of his
God, and quote the Tradition of his Prophet. It is also necessary for a group of them to
become experts in Arabic so that they may master their knowledge of religion, and
enlighten their people.
The truth is that Islam Arabises the
non-Arab Muslim, it Arabises his mind and his heart first, then it endeavours to Arabise
his tongue and language. So if the African side includes today the great majority of Arabs
- and they are from elsewhere than the Peninsula - that is only from the influence of
Islam which entered that land - Egypt, Sudan and the region of the Arab Maghreb - and so,
it moved them from their nationalities and their languages and old religions to a new
religion and a new language - the religion of Islam and the language of the
Qur'an.
We have seen in Pakistan, Somalia, Nigeria
and other Islamic countries in Asia and Africa, that there are groups and organisations
which undertake the teaching and spreading of Arabic for the sake of their love for Islam,
and for the cause of the Qur'an. Those who have visited these countries
(I wrote this before I visited these countries and witnessed that myself)
and
mingled with its Muslim population told us that many of them wish to abandon their local
language, and make Arabic the language of their daily communication and the official
language of their country.
It is important to note here several lines
from a valuable thesis on the problems of the teaching of Arabic in Nigeria, which was
written by one of its loyal Muslim scholars. One of those who were blessed by God to have
the opportunity to learn Arabic and also to be in charge of teaching it. His name is
Professor Adam Abdullah Al Aluudii. He states in his thesis entitled 'The positive
influence of Arallic on Islam': "Islam is distinguished over all other religions
by the complete integration of the Arabic language into it. This situation accepts neither
analysis nor disengagement. It is rare to find in the history of religions one that has
contributed to the spreading of a language as is the case of Islam. The same distinction
has allowed the Arabs the position of leadership, which is not disputed by any other
nationality from the Muslim world no matter how strong is its faith, its understanding of
the Qur'an, and faith in Islam. The Arabs stand for Islam - yesterday, today and tomorrow
- in the same position as the soul does for the body, and the head for the arms. The
following adage is absolutely correct: "If the Arabs are disgraced, Islam is
disgraced, if the Arabs are glorified, Islam is glorified".
"The Arabic language spread with the
spread of Islam, thus Arabic predominated Romance in Syria, and Farsi in Iraq, Copt in
Egypt, Berber in Northern Africa. Islam has removed their native language from the cells
of their tongues, and taught them Arabic, which they enjoyed, mastered and through it
became Arabised as was Ismail, God's blessings upon him, the first Arabised Arab. As a
result, Arabic coexisted hand in hand with the national languages in some countries like
India, Turkey and Western Africa."
As to the theory advocating the separation
of the Arabic language and Islam, it is the same as that which advocates the separation of
religion and state. This first appeared in the Muslim world in a weak fashion, and soon
became an important issue arousing many apprehensions, in the same way as an evil starts
small and then becomes a blazing flame after the b'owing of the winds."
What made the African and Nigerian like the
Arabs secularise his language? What made him prefer Arabs over his folks, and prefer their
language over his? Why did he make of them the leaders in the Muslim world in the east and
the west of the earth? It is Islam alone. It is surprising how we sacrifice our links with
all the Muslim peoples in Asia and Africa, and we present their brotherhood and love to us
as a sacrifice on the altar of nationalism.
I visited Turkey after the June 1967
Defeat, I found that the brotherly people of Turkey, especially its men of religion, was
boiling with anger against the Jews and in support of the Arabs, in spite of the efforts
that colonialism and Masonism and others made in order to tear apart the links between the
Arabs and the Turks.
I was also told by some members of the
delegation of Iraqi scholars, who were visiting the Islamic countries after the disaster
of 1967, how they were greeted by thousands and tens of thousands of people who were
advocating holy war, and demanding to be given the opportunity to contribute with their
blood and participate in the saving of the first of the two kiblahs and the Third of the
Sacred Mosques. This delegation was hardly able to free itself from the thickness of the
enthusiastic and angry crowds.
It happened that one member of the
delegation was lecturing in one of the celebrations in Pakistan about the brotherhood
equality advocated by Islam, how it equated between the Arab and the non-Arab, and how it
made them as equal to each other as are the teeth of a comb. One of their leaders stooand
said, "As far as we are concerned, we say that the Arabs are our masters, our guides,
those who brought Islam to us, and without them we would have been pagans."
Professor Liwaa' Mahmood Shayit Khitab
relates that the Afghan Ambassador to Baghdad said to him after the June 1967 defeat
"When Kabul, the capital of Afghanistan fell in the hands of the Afghan tribes which
surrounded it from each side, its people were acclaiming "Our masters the Arab have
been defeated, the Jews have occupied the Noble Quds, and that led us to the holy war.
They arrested the Afghan Foreign Minister, and tried to slaughter him like they would
slaughter a lamb".
The support for the Arab from the Muslims
was not limited to the peoples only. It spread to the leaders and presidents who are not
moved by nationalist or atheist biases. The Pakistani President Mohammad Ayyub Khan said,
"We have two problems, the problem of Palestine and the problem of Kashmir, and we
will not recognise Israel even if the Arabs did so. The late Nigerian leader and Prime
Minister martyr Ahmed Oubellelou was asked by the editor of a newspaper, Would you accept
to confront the Israeli Foreign Minister? He replied, "Yes, with one single
condition, that I get to shoot him". Mr. Adan Abdullah, the President of the Republic
of Somalia said, "Israel is our fiercest enemy, and we would not be satisfied with
less than pushing it into the Ocean" (These passages were quoted from newspapers by
Liwaa' Khitaab in his book The
way to victory in the battle of vengeance, p. 471.).
If the governments of some Islamic
countries have ties with Israel, then that is the fruit of the tree of the nationalist
secular ideology which is cursed in the Qur'an and the Tradition. The closer these
governments got to Islam the closer they got to the Arabs and the farther they became from
Israel.
It is certain that the attitude of all the
Muslim peoples are with the Arabs in their heart and their mind, no matter what the
attitude of their governments towards the Arabs or Israel is. So is it in our interest or
is it reasonable that we lose the support and help of five hundred million Muslims in the
Islamic world for the sake of a few million non-Muslims in the Arab World? The language of
numbers says no and again no.
Then I said to my friend: "Do you want
me to be frank with you?", He said, "As they say, ease is in being frank".
Then I replied: "If you want me to be frank, I will say that most non-Muslims in the
Arab world do not distinguish very much between Arabhood and Islam. Arabhood in their
minds is confused with Islam, not distinguished from it. In these people's minds Islam is
Arab and Arabhood is Islamic. The theoretical distinction between the two does not
convince them. And the argumentative persuasion does not satisfy them. Those of them who
are well-meaning towards Islam are also well-meaning towards Arabhood. Those who are
ill-meaning towards Islam, are scared from it, or feel hatred towards it, have the same
feeling towards Arabhood."
"Do you want me to give you an
example?". My friend said: "Yes, examples explain abstract ideas, and dot the
i's." I said: "You might remember Anton Saadah, the founder of the Syrian
nationalist party, who is known for his frank enmity towards Arabhood and Arab
nationalism. Do you know the underlying secret of this enmity? He has explicated it
somewhat in some of his articles and statements, as when he said in one of his published
articles in the twelfth volume in the series of social and national research the
following:
As I stated earlier, I consider Islam to
embrace also Christians and wise men; therefore Mohammedan partisanship, I mean Islamic
Mohammedanism, is the new backwardness coating for Arab Nationalism, and I brought two
basic pieces of evidence. The Arabic Language and the Mohammedan religion, which were
spread by the Arab and Mohammedan conquest."
Relating Islam to Mohammad and considering
Muslims to be Mohammedans is one of the ideas of Orientalists and preachers as it is
wellknown.
In one of his lectures which was included
in the Newsletter of Instructions and Explanations of the ideology, he states, that there
is a world named the Arab World, and the reason for calling it thus is basically
linguistic and religious. So there is a world that is of Arabic tongue and we can thus
proceed and say, a world that is Arab by religion because it took much from the
environment, needs and psychology of the Arabs. It is the most important factor that links
between the nations of the World of the Arabic Language. p. 113.
One of the strangest psychological hang ups
and its influence on this man is that he used to plead for the unification of Syria and
Iraq under the name of the 'fertile crescent'. He adopted this name and used it for
several years. And then in the last few years of his life, he felt like fighting this idea
and its name with a heated article entitled: 'We are Syrian, not Fertile
Crescentinians'.
What is the reason for this? He remembered that the crescent is considered in Europe as a
symbol of Islam. So, he figured that the advocates of the unification under the Fertile
Crescent only leaned towards this idea under the influence of religious chauvinism and
Mohammedan Partisanship.
This is how you can realise, dear friend,
that neglecting Islam in order to please the non-Muslim minority in the Arab world has the
following consequence: that the Muslims lose their Islam without gaining the
nonMuslims,
while the true Muslim is one who does not sell his religion even to own the east and the
west. He does not buy the wrath of God even with the satisfaction of the entirety of the
earth dwellers. So how can he sell his religion for an impression which has no reality,
and with a mirage that the thirsty man sees as water until he gets to it and finds that it
is nothing ?
|