This book is the product of great effort of the learned writer that he exerted to clarify the proper right and responsibility of woman in Muslim society. To realize his goal, the writer made a good attempt to re-evaluate the position of women in the golden society of Madina during the time of the Prophet (SAWS). He has accommodated almost all the proofs from the Holy Qur'an and the authentic Sunnah in favor of his argument. His proofs from the text clearly show the high position of women and also the rights and duties that a Muslim woman is supposed to pursue.
The picture that the writer presents in the book indicates that the position of woman in the traditional Muslim society does not correspond to her position in the prophetic period. It cannot be denied that women are mistreated and oppressed in various forms through misuse and misquotation as well as misinterpretations of the Scriptures. Woman is treated like a 2nd class or lower grade of person, and not as a member of the human family where the consideration of gender essentially makes no difference as far as the Islamic teachings are concerned. This book establishes that the rulings of Shariah for man and woman are essentially same. The writer has prepared the book with the original title in Arabic "Tahreerul Mar'at fi Asrir Risalah" after an arduous research of 24 years with this result.
A sense of cooperation between man and woman is essential to form an Islamic society in true sense. In a true Islamic society women are not considered the servant of men and not vice versa; rather they are friends, co-operator and protectors of each other. In Islam women are basically free agents. For the last few centuries, women's rights have been curtailed to a greater extent (both in religious and social level) which is very unfortunate. Women are not allowed to attend the congregation in the mosque. They can't earn money even if they need it acutely. Whereas in the early period of Islam, women could carry out all activities outside home wearing Islamic dress. The negative attitude and the harshness against woman are mainly for two reasons:
The writer made painstaking research on the above two issues. He has established that:
The author supported the above-mentioned points with the verses from the Holy Qur'an and the authentic Prophetic traditions. Then he gave his full attention to some misinterpretation of some of the verses of the Holy Qur'an and some Hadeethes. He explained in detail the chain of narration in terms of the Hadeethes, which are weak. And in the case of the authentic hadeethes he tried to give a proper interpretation.
Abdul Halim Abu Shukkah's "Tahrirul Mar'at fi Asrir Risalah" in 6 volumes was first published in Kuwait in 1991. In its original form it is about 2000 pages. The 1, 2, and 3 volumes have been translated in Bengali and these are available in the market now. The translators are Moulana Abdul Munem, Prof. Abul Kalam Patwari and Moulana Monwar Hossain and Abdul Mannan Talib being the editor. International Islamic Federation of Students Organizations (IIFSO) and International Institute of Islamic Thought (IIIT) have jointly published the Bengali translation. The Pioneer can also help the interested readers get the book. *The writer Abdul Halim Abu Shukkah is an Egyptian origin.
by Abdul Halim
Abu Shukkah
Reviewd by : Atiq Ahah